viernes, 13 de agosto de 2010

Mi nuevo bebé :D

Relax, nada qué ver con lo que piensan. Se trata de mi nueva traducción.

Ya saben, me resulta difícil de resistir una traducción de estos personajes. Insisto en que Meyer debió darles más momento a Edward y a su hija. Anyways, no puedo cambiar la historia(?).

Se llama “¡Papi, estoy sangrando!”, pero no es nada sádico D:

Básicamente, veremos a un Edward lidiando con la primera menstruación de su pequeña hija. Solo en casa, tiene que arreglárselas para explicarle qué está pasando, y ayudarla a esperar a su esposa.

Es súper cortita (nada más con tres capítulos), y ya tengo todo traducido.

Pueden ver el primer capítulo aquí.

No hay comentarios: